AI – ven eller fjende i tysk og fransk?

Kursusbeskrivelse

AI-drevne sprogteknologier har gjort deres indtog, og vi har mulighed for at integrere dem i tysk- og franskundervisningen. Men hvordan kan vi vurdere dem og med et kritisk blik vælge, i hvilke opgavesammenhænge teknologierne kan gøre en forskel i forhold til elevernes mod og lyst til at lære sproget?
På kurset har vi fokus på mundtlighed og på, hvordan du kan medtænke AI i din planlægning og gennemførelse af undervisningen. Vi dykker ned i og afprøver udvalgte opgaver, hvor værktøjer som oversættelsesmaskiner og fx chatbots bliver brugt. Vi ser på de potentialer dette kan have i forhold til tysk-franskundervisningen.
Vi fokuserer på, hvordan teknologierne kan være en partner for eleverne, så de kan lykkes med at udtrykke sig mundtligt og bevare deres læringslyst.

Mål

Du får via konkrete opgaver kendskab til brug af udvalgte oversættelsesværktøjer og fx chatbots.
Du får indblik i teknologiernes potentialer i konkrete opgavesammenhænge.
Du får inspiration til, hvordan du kan integrere AI-sprogteknologier i arbejdet med mundtlighed.

Målgruppe
Tysk- og fransklærere

Underviser
Christina Hellensberg, Daniele Eychenne

Kursusnummer
CFU-K24062