Udskoling
Læremidler
Her finder du eksempler på analoge læremidler, nyheder og levende billeder, herunder masser af tv-udsendelser fra mitCFU.dk, som du kan bruge i din undervisning. Du finder også huskesedler, hvor læremidlerne er samlet indenfor temaer eller kategorier.
Videopræsentation - Der Wortschatz

Ordforråd til tysk i udskolingen
Nye læremidler
Materialer, der indkøbes til udlånssamlingen, vælges af vores faglige konsulenter evt. med afsæt i forslag fra brugerne.
Vi modtager gerne forslag til nye læremidler i udlånssamlingen, som vi så tager stilling til individuelt. Send dit forslag til Mette Schousboe, mes@kp.dk

Hübendrüben
Bogen formidler via illustrationer og små hverdagshistorier, hvad der foregik i Tyskland i 1980’erne i øst og vest, og er på den måde fyldt med tysk hverdagsviden. Den giver på en enkel måde et indblik i en kompleks tid.

Der Kiosk
Olga er dybt forankret i sin kiosk. Alle kender kioskdamen, og Olga kender alle sine kunder. Olga drømmer solnedgange ved havet og en dag ser hun nye muligheder i livet. En fantasifuld billedbog om drømme og længsler og om, hvordan livet kan udspille sig.

Mira
Materialesættet kan danne afsæt for at læse tekster med vedkommende temaer for aldersgruppen i genren ’graphic novel’. De taler ind i ’læselystperspektiver’ både pga. genren og emnerne i bøgerne. Mira-bøgerne kan bruges til makkerlæsning, hvor fokus i første omgang vil være på læseforståelse.

Boris, Babette und lauter Skelette
Denne Grapic Novel er til den fælles ’gode læseoplevelse’, hvor læseren møder skæve karakterer og masser af humor i billeder og tekst og indholdsmæssigt dykker ned i en historie om at føle sig som en fremmed og finde sin egen identitet og plads i vores verden.

Körper sind toll
Bogen taler basalt ind i beskrivelse af menneskers ydre og på et andet plan ind i tolerance og diversitet. Den kan være med til at gøre, at eleverne via ord og billeder får mulighed for at få sprog for emnerne.
Læremidler i mitCFU
Herunder finder du eksempler på læremidler og huskesedler inden for forskellige kategorier og overskrifter.
Konkrete materialer

Wortarten - Thema-Kiste
Materialesættet kan bruges i arbejdet med at fastholde og præcisere beskrivelser og til kendskab til ordklasser. Eleverne vil få brug for forskellige adjektiver til at beskrive personer og ting og brug for at kunne skelne mellem ordklasserne: verber, substantiver og adjektiver. Kortene i spillet Mau-Mau kan også bruges til at danne sætninger med.

Berlin - die Hauptstadt entdecken - Thema-Kiste
Materialesættet ‘Berlin – die Hauptstadt entdecken’ kan danne afsæt for at arbejde emneorienteret med flere af tyskfagets områder og niveauer. Det er oplagt at planlægge med afsæt i videns-færdigheds-området ‘Kulturforståelse’ under kompetenceområdet ‘Kultur og samfund’.
Huskesedler med læremidler i mitCFU
Herunder finder du huskesedler med læremidler inden for forskellige kategorier og overskrifter.

Temahuskesedler
Temahuskesedlerne er tænkt som inspiration til din undervisning og samler en række læremidler, herunder film, udsendelser og bøger. Klik på links og lad dig inspirere af, hvad du kan berige dine temaer med.
Berlin
Her er link til huskeseddel med udvalgte læremidler i mitCFU med temaet ’Berlin’. De handler om Berlin eller foregår i Berlin. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen.
Kriminalität
Her er link til huskeseddel med udvalgte læremidler i mitCFU med temaet ’Kriminalität’, herunder mobning og ’cyberkriminalitet’. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen.
Die sozialen Medien
Her er link til huskeseddel med læremidler i mitCFU med temaet ’ ’Die sozialen Medien’. Find film, dokumentarer og litteratur.
Desuden kan du her finde aktuelt materiale på tysk om internetsikkerhed Klicksafe
Her finder du korte videoer og tekster om internetsikkerhed
Identität, Geschlecht und Grenzen
Her er link til huskeseddel med læremidler i mitCFU med temaerne
“Identität, Geschlecht und Grenzen“. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen. Læremidlerne handler om kønsidentitet, seksuel identitet og grænser i relationer.
Diverse ressourcer om kønsidentitet
Verschiedenheit
Her er link til huskeseddel med læremidler i mitCFU med temaet “Verschiedenheit“. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen.
Jung sein
Her er link til huskeseddel med læremidler i mitCFU med meget forskellige perspektiver på temaet ’Jung sein’. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen.
Freundschaft/Liebe
Her er link til huskeseddel med læremidler i mitCFU med forskellige perspektiver på temaet Fredundschaft/Liebe. Find film, dokumentarer og litteratur til udskolingen og nogle få fra 6. klasse.
Märchen 5.-10. klasse

Sundheds- og seksualundervisning og familiekundskab i tysk
Når I vil integrere sundheds- og seksualundervisning og familiekundskab i tyskundervisningen, har I sikkert brug for læremidler og idéer.
På ssfkompas.dk kan I finde relevante online læremidler fra mitCFU og idéer fra andre regi.
I kan også se på temahuskesedlerne, hvor flere kan rumme både analoge og digitale læremidler med perspektiver ind i sundheds- og seksualundervisning og familiekundskab, fx ’ Identität, Geschlecht und Grenzen, Freundschaft und Liebe og Die sozialen Medien.
Levende billeder
Her finder du inspiration med eksempler på film og tv, du kan låne og streame – primært i mitCFU.

Eksempler på tv-udsendelser
Her er eksempler på tv-udsendelser, der kan være relevante at se nærmere på.
- Anton aus Deutschland 8.-9. klasse
- Hej, jeg er jøde (med kapitelsæt) 9.-10. klasse
- Fremdenfeindlichkeit 7.-9. klasse
- Gestresst in der Schule 7.-9. klasse
- Hass im Netz 7.-10. klasse
- Gegen die Essstörung 9.-10. klasse
- Hier und heute (Straßenkinder) 9.-10. klasse
- Indoktrineret til at hade alt fremmed 8.-10. klasse
Eksempler på tv-film
Her er eksempler på tv-film, der kan være relevante at se nærmere på. Find flere på mitCFU.
- Efter os, resten af verden 9. til 10. klasse og ungdomsuddannelser
- Flunkyball 9. til 10. klasse og ungdomsuddannelser
- Ellas Baby 8. til 10. klasse
- Min søn Helen 9. til 10. klasse og ungdomsuddannelser
- Wer küsst schon einen Leguan? 7. til 8. klasse
Kort-, tv- og spillefilm med CFU-vejledning
TV-udsendelser inkl. kortfilm og film med kapitelsæt
Her er nogle eksempler på tyske tv-udsendelser med kapitelsæt. Du kan også selv lave kapitelmærker i tv-udsendelser.
Eksempler på kortfilm
Her er eksempler på kortfilm, der kan være relevante at se nærmere på. Tjek også mitCFU.
- Stück für Stück 8. til 10. klasse,
ungdomsuddannelser, voksenuddannelser - Bettys 9. til 10. klasse, ungdomsuddannelser, voksenuddannelser
- Weil ich Leo bin 9. til 10. klasse, ungdomsuddannelser, voksenuddannelser
- Kippenschnippen 8. til 10. klasse, ungdomsuddannelser, voksenuddannelser
Filmcentralens undervisningsmateriale til tyske film og kortfilm
- På Filmcentralens hjemmeside kan du finde forskellige undervisningsmaterialer til kortfilm i tysk.
Film fra Goethe Instituttet
Fra Goethe Instituttet kan du låne forskellige film, og der er undervisningsmateriale til filmene.
Online ressourcer
Nettet åbner for mange muligheder for at tilføre digitale ressourcer til tyskundervisningen.
Her er samlet en række oversigter over udvalgte webressourcer til din undervisning.

Schweiz - DW
Få aktualitet om og fra Schweiz ind i klasseværelset med masser af materiale i form af billeder, video og tekster om forskellige aspekter af landet.
Das Deutschlandlabor
Das Deutschlandlabor geht gängigen Klischees über die Deutschen auf den Grund und zeigt ein vielfältiges Bild der Gesellschaft. Eine Entdeckungsreise in 20 Videofolgen mit deutschen Untertiteln. Ab dem Niveau A2.
Amira - Leseprogramm für Grundschüler in 9 Sprachen
Eleverne kan læse, lytte og evt. spille små spil på siden. Ikke alle titler er relevante for udskolingselever.
Deutsch Musik Blog
Lehrkräfte finden hier deutschsprachige Musikvideos mit Didaktisierungsvorschlägen für den DaF-und DaZ-Unterricht in unterschiedlichen Altersgruppen und Niveaustufen.
PASCH-net - Lernmaterial fra niveau A1
Tematiseret materiale i form af Texte, Audio und Links om fx Mein Sport, Ferien zu Hause und Meine Musik.
Benyt alene det frit tilgængelige indhold, som ikke kræver registrering.
Fra niveau A1
logo 8.-10. klasse
logo ist der Kinderkanal von ZDF: Kindernachrichten – Videos und Texte.
neun1/2
Ein Kinderkanal von WDR. Hier gibt es Sendungen, Mehr Wissen und Nachrichten. Einige von den Sendungen gibt es auch in mitCFU.dk.
Podcasts - Tipp Talk
En lynpodcast fra Goethe Institut Dänemark til de ældste tyskelever. Afsnittene er korte, og samtalen bliver tekstet. Nyt afsnit hver fredag.
Podcasts - ARD1 Audiothek
Z.B. Hörspiel-Podcasts, Wissen-Podcasts
Podcasts - WDR Kinder hören und sehen
Audios und Videos auch zum Runterladen. Lyt især under ‚Herzfunk‘
Podcasts - Bayerischer Rundfunk
Z.B. Nachrichten für Kinder, Tierreportagen, Wissen
Podcasts - WDR Kiraka
Wissen und Gespräche
Podcasts - Vater+Sohn
Eine Minihörspielserie mit kleinen beschaulichen Szenen aus dem Alltag von einem Sohn und seinem Vater.
Nachrichtenleicht 8.-10. klasse
Nachrichtenleicht er nyheder i form af podcasts om forskellige temaer, fx ’Sport’. ’Die Deutschlandfunk-Nachrichtenredaktion‘ forklarer i et enkelt sprog i deres podcasts temaer, som ellers kan være svære at forstå. Lyden findes også som tekst, og der er ordforklaringer på tysk.
Genfortalte eventyr
Genfortalte, kendte eventyr, hvoraf nogle er med video.
Du kan som lærer bruge siden til fælles undervisning, hvor du har oprettet dig.
Fra 7. klasse
HanisauLand - emner og tekster 9.-10. klasse
Find gode emner og læsetekster, fx til temaerne Mobbing eller Die Mauer.
9.-10. klasse
Bravo - tekster 9.-10. klasse
Kindersache
Læs eller lyt evt. til fx nyheder fra Deutsches Kinderhilfswerk på siden Kindersache.
Læs især under Nachrichten og under Wissen, hvor du fx finder temaerne ’Medien’ og ’Sport’
Til elever i 7.-10. klasse.
Kinderweltreise 7.-9. klasse
Step into German 9.-10. klasse
Hier findet ihr eine breite Auswahl von Videos, Podcasts und Arbeitsblättern, die ihr im Unterricht ohne große Vorbereitungszeit einsetzen könnt.
Sider til elevernes læsetræning
Her finder du sider til elevers læsetræning.
Grenzgenial
Grenzgenial er en portal til brug i undervisningen i tysk, hovedsageligt i danske grundskolers udskolingsklasser. Grenzgenial tilbyder både temaforløb til undervisningen samt nyheder på tysk, der kan inddrages i undervisningen. Opgaver kan downloades på portalen.
Bevægelse alle klassetrin
Som hjælp til at sætte skolen i bevægelse har Dansk Skoleidræt udarbejdet en lang række øvelser, der kan bruges i sprogfagene.
Das Bild der Anderen
“Das Bild der Anderen” ist ein internationales E-Mail-Projekt für jugendliche Deutschanfänger.
Dein Kinderradiokanal 6.-10. klasse
Her kan eleverne høre nyheder og reportager, spille, høre sange. For begyndere til udskoling.
KIKA - der Kinderkanal
KIKA ist der Kinderkanal von ARD und ZDF: Fernsehen, spielen, chatten, basteln…
Deutsche Welle 9.-10. klasse
Sie sind auf der Suche nach neuen Materialien oder Anregungen für Ihren Deutschunterricht? Dann sind Sie hier genau richtig. Setzen Sie unsere Audiokurse und Übungsmaterialien im Unterricht für Anfänger oder Fortgeschrittene ein.
EMU tysk
Undervisningsforløb, faglig inspiration mv.
Idéer til undervisningen
Idéerne er tænkt som inspiration til jeres undervisning.

Spil til tysk

Materialer til tysk i udskolingen
Mere ordforråd i fremmedsprogsundervisningen
Aktuelle tilbud

Bliv klar til DM i Fagene!
Fra d. 29. august er det igen muligt at deltage i DM i Fagene.
Check ind på vores webinar og hør, hvordan du deltager i DM i Fagene med dine udskolingsklasser.
Tilmeld dig HER
DISTANCE LEARNING THROUGH PLAY
Et digitalt fællesskab, hvor vi i fællesskab undersøger, hvad god digitalt understøttet undervisning er, hvor legende kvaliteter er bærende. Her kan du finde online-kurser og -læringsforløb.
Prøver til tysk
Her kan du læse mere om prøverne i tysk.
Kontaktperson
Nyhedsbreve

Må vi skrive til dig?
Få inspiration og idéer til dit fag samt nyt fra CFU – direkte i din indbakke!
Fagteammøder på CFU

Kontakt CFU’s pædagogiske konsulenter for overordnet at blive opdateret på analoge og digitale læremidler inden for sprogfagene. I/du kan også få en faglig og didaktisk vejledning med udgangspunkt i fagteamets eller dit specifikke fokus ift. læremidler. Skriv eller ring for at få en fysisk eller online aftale – det er ganske gratis.
I er også, når det bliver muligt, velkomne til at holde fagteammøde i CFU’s læremiddelsamling, hvor I samtidig kan se et udvalg af læremidlerne.